Doskonalosc obojetnosci  
 
 


Studenci, dobiegajacy konca cykli
Dziesieciu Doskonalosci:


Zblizamy sie do dziesiatej doskonalosci Prawa
Z powazaniem, z jakim znalazlby ktos
Strumien plynacy na skraju lasu,
Gdzie zaczynaja sie rozlegle pola.
Ten strumien jest spokojem
Przeplywu Matki
Spodziewajacej sie nadejscia Buddy.

JAM JEST Budda,
I nadchodze, by medytowac
U brzegu plynacego strumienia swiadomosci
Dusz, zdecydowanych zamieszkac
W ruchu Logosu,
Gdzie laka Matki
Siega granic Ducha
I przeplyw bytu oznakowuje
Poziomy swiadomosci, gdzie JAM JEST,
Me pochodzenie w ognistym lodowcu,
W krysztalowym sniegu, na szczycie Obecnosci.

JAM JEST poczatkiem strumienia
Plynacego z duchowych szczytow wyzyn,
JAM JEST, KTORY JEST.
JAM JEST wodami, rwacymi, rwacymi, w pospiechu,
Ktore spiesza, by splynac na lake Matki.

Z gor do dolin,
JAM JEST dusza zstepujaca
By odzyskac moja wlasnosc, ma esencje.
I wiem, ze po ukonczeniu cykli,
Ktore nie nadeszly jeszcze,
Zostane przeistoczony,
Tak jak woda staje sie powietrzem,
A powietrze ogniem,
I alchemia duszy,
Uprzednio w kolysce ziemi,
Odradza sie ponownie, w tyglu ognia.

Zatem teraz, zobacz, jak potega trzy razy trzy,
Jako podstawa trojcy,
Oczekuje na dziesiata doskonalosc Prawa.
Pomnoz pierwsze trzy doskonalosci
Przez nastepne trzy,
Nastepnie wez ten wynik i pomnoz go ponownie
Przez pozostale trzy,
I badz swiadkiem naglego ukazania sie
Dziesiatej doskonalosci.
Niech Doskonalosci Jalmuzny,
Przykazan i Wyrzeczenia
Zostana polaczone w jeden rownokatny trojkat
Potegi-madrosci-milosci.
Niech te trzy stana sie pojedynczym plomieniem
Biela tarczy
I mieczem Ducha
Lsniacym w sloncu.

Niech Doskonalosci Madrosci,
Odwagi i Cierpliwosci
Stana sie teraz pojedyncza pochodnia
By zapalic swiece
Na oltarzu Buddy.

Niech Doskonalosci Prawdy,
Rozwiazania i Dobrej Woli
Stana sie podstawa
Domu Matki.

A oto, 1 pomnozone przez 2 jest 2, i 2 razy 3 jest 6.
Szesc, zatem, jest liczba
Trzech pierwszych doskonalosci prawa.
4 razy 5 jest 20, a 20 razy 6 jest 120.
Tak zatem, dwie szostki oraz zero odslaniaja liczbe
Drugiiej trojki doskonalosci prawa
Jest to 120.

Sledz uwaznie i podazaj za moimi liczbami,
Gdyz pokazuje ci klucz do tajemnicy
Trzy razy trzy.
Siedem razy 8 jest 56, a 56 razy 9, 504.
Zatem 504 jest liczba ostatniej trojki.

Dodajmy cyfry naszej piramidy:
Szesc plus 1 plus 2 plus 0 rowna sie 9.
Dziewiec plus potega dziesieciu
(Usymbolizowana w zerze)
Jest znakiem pierwszej i drugiej trojki.
Piec plus 0 plus 4 rowna sie 9
W potedze dziesieciu
W ostatnich trzech doskonalosciach prawa.

Szesc razy 120 rowna sie 720.
Znow, 7 plus 2 plus 0 rowna sie 9
W potedze dziesieciu, jako czynnik pomnazajacy
Pierwszych dwu grup trojek.
Teraz pomnoz 720 razy 504 i zobacz oto
Potege trzy-razy-trzy: 362 880.
Ponownie dodajac cyfry,
Trzy plus 6 plus 2 plus 8 plus 8 plus 0
Daje 27 w potedze dziesieciu.
Dodajac ponownie te sume,
Dwa plus 7 plus 0 rowna sie 9 w potedze dziesieciu.
Dziewiec jest magiczna liczba.

A gdy postanowisz,
By doskonalic te perfekcje prawa
Pomnazajac je do dziesiatej potegi,
Staniesz sie zwyciezca
Budda w swiecie, ktory nadejdzie.

Czym jest dziesiata doskonalosc prawa?
Jest ona tym, co zapieczetowuje
Akcje trzy-razy-trzy
I dziewiec-razy-dziewiec.
Nazwa jej jest obojetnosc.
Jest to rownowaga bytu, ktora nadchodzi,
Gdy matematyka duszy
Zostala ostatecznie osiagnieta.
Dusza, ktora osiagnela mistrzostwo
Dziesieciu doskonalosci
Jest jak Matka Ziemia,
Nie wykazujaca ani animozji, ni przychylnosci
W stosunku do niczego i nikogo
Pasywny odbiorca goraca i zimna,
Czy to slodyczy, czy tez goryczy.

W potedze trzy-razy-trzy
Plomien Matki transmutuje
Wady i zalety jej dzieci.
Plomien Matki
Rownowazy trzy-razy-trzy
Rownowazy on Szambale i potrojny plomien.

Dziesiata doskonalosc prawa
Jest rownowaga pomiedzy
Pozadaniem i brakiem pozadania.
Jest to punkt polaczenia
Elementu aktywnego i pasywnego.
A poprzez to
Potega trzy-razy-trzy
Pomnaza sie dziesieciokrotnie,
Stokrotnie, tysiackrotnie,
Miliony razy, biliony i wiecej.

Doskonalosc Obojetnosci jest zapalem,
Ktory determinuje ilosc energii
Powierzonej ci do uzytku.
Trzy-razy-trzy stanie sie dziewiec,
Dziewiecdziesiat, dziewiecset, dziewiec tysiecy,
Dziewiec milionow, dziewiec bilionow,
Zaleznie od twej umiejetnosci
Wyrazenia obojetnosci
Zarowno w odpowiedzi na
Szyderstwo, jak i na pochwale,
Na radosc, jak i na bol,
Na nedze, jak i na bogactwo,
Pochlebstwo czy oburzenie.
To jest dziesiata doskonalosc prawa
Obojetnosc na wdziecznosc
Czy brak wdziecznosci smiertelnikow,
Obojetnosc na ich przeklenstwa
Czy tez garlandy ich aprobacji.

Teraz zatem, niech zostanie zdemaskowane ego,
Jako uzurpator roli Buddy i Chrystusa,
Matki i Ducha!
Niech duma ego stanie teraz na arenie umyslu,
Nagie przed Dziesiecioma Doskonalosciami Prawa!
Niech obecnie sily mocy cnoty
Zdemaskuja uzurpatora tronu laski!
Niech prawdziwy podbojca wkroczy na arene,
By zabic bestie karnalnego umyslu.
Wez miecz swietego Slowa,
I z nieporownana obojetnoscia
Zabij tego mieszkanca-na-progu bytu!

Jesli bedziesz doglebnie studiowal i cwiczyl
Dziesiec Doskonalosci Prawa,
Osiagniesz momentum tempa
Dziewiec-razy-dziewiec.
I po okrazeniu areny
Dziewiec-razy-dziewiec,
Nie bedziesz sie lekal nan wkroczyc,
Tak jak toreador wyzywa byka
Smiertelnosci, karnalnosci—pustoty pustot i uludy.

Przybywa oto czampion plomienia!
Nadchodzi oto ten, ktory nie ma czego sie lekac,
Niczego nie ma on, co stanowi jego wlasnosc,
Lub co moze on stracic, oprocz tego,
Ze wyborem jego jest zwyciestwo Buddy i Matki.


Zobacz, jak odwazny zwyciezca
Staje twarza w twarz z kazda przebiegloscia
Tchorzostwa Byczego stworzenia,
W obronie prawa roli Buddy.
Patrz, jak toreador sledzi kazdy ruch
Mistrz nad emocjami,
Nauki pulsowania
By dac przyklad i udowodnic.

Jego uwaga nie jest rozproszona,
Lecz z pomoca szlachetnej sztuki
Rozprasza on uwage wroga wewnatrz.
Nieprzygotowany na to
Byk rzuca sie do przodu,
By zabic Chrystusowego,
Budde Slonca!

Ale szata ochrony Pana Swiata
Jest tarcza i bodzcem
I peleryna toreadora
Linia podzialu, decydujaca o rezultacie walki,
Zobacz, jak zrecznie i zwinnie siecze on
Prorok w jego potedze,
Jak Eliasz, ktory rozstapil wody
Potega Elijah.

Byk jest slepy,
Zaslepiony przez swe namietnosci
Jego dwu-ocznego wzroku.
Sila swej calej zapozyczonej energii
Zainwestowanej w jego zwierzecosci,
Nie jest on w stanie przezwyciezyc potegi
Duszy, ktora jest mistrzem dziesieciu
Dziesieciu Doskonalosci Prawa.

Jest on nieprzygotowany na mozliwosc zranienia,
Tlum drwi i wysmiewa go,
Miecz zywego Slowa
Smiertelnie rani bycza nature.


I oto, zwyciezca,
Mistrz nad wszelkimi uczuciami
Stoi w centrum
Kregu Jedynego!
Jest on zwyciezca!
Jest on gotow by wcielic sie
Jako Budda na swiecie, ktory nadejdzie.



JAM JEST Gautama
W centrum Plomiennego,
Trzynasty Budda
Lsniacego.
Gdy dwunastu studentow
Ustawionych jako koordynaty wokol kregu kola,
Koordynaty Pana calego Swiata,
Wydoskonali, jak Sumeda
Dzisiec Doskonalosci Prawa,
Przybede ponownie
By przekazac drugi poziom mej instrukcji
O prawie Buddy i Matki.

 

JAM JEST Gautama
Nadszedlem w spokoju,
Odchodze w spokoju do plomienia.


Gautama

 



The Summit Lighthouse text, audio and/or image files are posted with permission.
These materials may not be printed, translated, reproduced, electronically stored or transmitted
in any format or medium whatsoever without written permission from The Summit Lighthouse.
The Summit Lighthouse, Summit University, Keepers of the Flame, Pearls of Wisdom, Science
of the Spoken Word, The Inner Retreat and Teachings of the Ascended Masters are trademarks ®
registered in the U.S. Patent and Trademark Office and other countries.
Przeklad oryginalu: Ewa Wiktoria Butkiewicz-Tame
Copyright © 1978, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 tslpl.org® tslpoland.org®
All rights reserved.

The Polish characters throughout this website
lack diacritics due to certain technical limitations.



Home